冷气只能通过遥控器操作，供暖只能通过客房内床旁或客厅的控制器调节。

空调

运行时间 │ 夏季（4月～10月）
操作方式 │ 只能通过遥控器操作

※ 11月至次年3月空调不运转。
※ 中央控制，开关日期可能根据温度有所不同。
※ 空调关闭后可能会自动运行约5分钟弱风以进行内部干燥。
※ 若空调与地暖（ONDOL）温度差异较大，空调可能无法运行。

采暖

运行时间 │ 独立供暖系统，全年可用
操作方式 │ 整个房间可通过客厅控制器调节

打开地暖	关闭地暖
按下控制器上的COOL / HEAT按钮，当屏幕上显示地暖图标(ONDOL)时，按下中间的ON按钮启动地暖。然后调节所需温度。	按下控制器上的COOL / HEAT按钮，当屏幕上显示地暖图标(ONDOL)时，按下中间的OFF按钮关闭地暖。